中国人习惯用“天涯海角”来形容一个地方距离自己之遥远。但使用这个词的绝大多数人大概还没有机会感受到阿根廷距离大马到底有多遥远。从亚洲,横跨非洲,再到达南美洲,光是乘坐飞机,除去中转时间,也要在飞机上度过二十多个小时,由此可见相距之遥远! 对我来说,这里是一个熟悉而又陌生的国度,熟悉是因为它闻名遐迩的足球和探戈(Tango),陌生的是因为除了上述两样东西之外,我对阿根廷其它的东西一无所知。
早晨9点,我们就在酒店的lobby集合了。来迎接我们的是一个长得非常标致的阿根廷美女,不知怎么说呢,我总觉得大多数的阿根廷人长得都很好看,我想这可能跟他们的五官都很精致有关吧! 她非常友善的跟我们一个个握手及自我介绍,然后我们就随她登上了一辆小型巴士。
旅程的第一站是位于离酒店不远处,也就是来布宜诺斯艾利斯必定要到的五月广场。五月广场(Plaza de Mayo)是布宜诺斯艾利斯的心脏,这里被阿根廷人视为共和国的神经中枢,与布宜诺斯艾利斯城同时诞生,已经有400多年的历史。五月广场是由代总督胡安·德卡拉伊(Juan De Garay)于1580年修建,是布宜诺斯艾利斯最早的中心地区。自1810年起,它开始成为国家举办所有重大政治活动的场所。
广场中心矗立着一座13米高的金字塔尖型纪念碑,名为五月方碑(Pirámide de Mayo),是为纪念在1810年五月革命中献身的爱国志士而修建的。塔尖上竖起一座自由女神塑像,纪念碑四周也有绿茸平整的草坪、四季怒放的花卉、清澈晶莹的喷泉和往来啄食的群鸽。
五月广场东侧是一座西班牙式玫瑰色建筑物,这也就是被称为玫瑰宫的总统府。"玫瑰宫(Casa Rosada)"或"粉红宫(Pink House)"的建筑雄伟壮丽。地面以上两层是总统府,地下一层是博物馆,陈列着历届总统的塑像、他们颁布的重要法令和公告、政府重要文献以及其它重要历史文物。經歷了一段多次修葺的滄桑歷史,仔細觀查下不難發現,這棟粉紅色的建築其實並不對稱。玫瑰宮北翼的陽台更是聲名顯赫-正是當初贝隆夫人(Evita, Eva Peron)發表演說之處!(就是那篇由Madonna主演,轟動東南亞、紅遍歐美加,掀起一阵话题的"Don’t cry for me,Argentina!"电影)贝隆夫人在死前,也是在此向愛戴她的民眾道別。不消說,這個陽台是觀光客必定拍照留念之處!
这个阳台就是当年贝隆夫人发表演说的地方。
玫瑰宫正门前是五月革命领导者之一、国旗创制人曼努埃爾.貝格蘭諾將軍(Manuel Belgrano)骑在骏马上的铜像。
玫瑰宫对面有一座西班牙式白色小楼,是布宜诺斯艾利斯最早的市议会--總督府(Cabildo)的所在地。根据导游所说,在殖民時期,總督府乃是代表當地百姓利益的機構。第一栋建筑是在1609年开始兴建,然而今日所見的樓房則是在1751年完工的。這棟樓房分成兩層,每層樓都有十一道拱門,以及正中間的一座尖塔。此外,这里也是1810年五月革命的发源地,但随着岁月及时代的变迁,现在则改为五月革命历史博物馆。
玫瑰宫前方是庄重的國家大教堂(Catedral Metropolitana),自1692年開始興修,内有民族英雄圣马丁(San Martín)的墓。門楣的裝飾呈現十二支古希臘式圓柱,象徵著十二位耶稣門徒。此外前門上端還有一片浮雕,描繪雅各(Jacob)及其子荷西(José)在埃及的相見情形。
记录斜杠通译员的笔电
2 years ago
3 comments:
Argentine ! Wow ! The only thing reminds me about the Argentina is the movie starring Madonna - Evita ! I love that movie. Madonna did a good job in that movie. Not to forget about the theme song - Don't Cry For Me Argentina, it's a catchy tune too. I wish i have a chance to be there !
你很厲害囉, 可以為每個到過的景點描寫得那麼詳細--歷史, 人物, 背景etc.. 真的好像記得完導遊所說的東西囉..
伟聪8982: Hmm... i dun like that movie, so so only.. it's boring for me. :(
SK: 哎呀! 我只记得重要的部分,其它的都忘了,还有她有给我们小册子,里面有简单的介绍这个地方,所以我记得咯。。
Post a Comment